だ・である調の使い分け【絶対】勘違いしてる文体の話

文章の書き方

こんにちは、KAIです。

プロ構成ライター、戦略コンサルタントをしています。

本記事で解決できる悩み

悩める人

「口語体と文語体って?」
「話し言葉と書き言葉のことだよね?」
「いろいろ文体があって混乱する」

大丈夫です。こんな悩みを解決します。

著者の略歴

ACTION PLAN プロフィール
コピーライター歴8年、フリーランス歴4年。
これまで150を超える企業案件で、文章原稿を作成してきました。

記事を読むと

『だ・である調』と『ですます調』が区別できる
「現代の文体」の全体像がわかる

※目次をクリックすると、該当箇所に移動します。

だ・である調の使い分けと、文体のよくある間違い

イメージ画像

結論からお伝えします。

文末表現のひとつ『だ・である』調『です・ます』調は、文章の目的にあわせて使い分けるべきです。

本記事では、具体的な使い分けを解説してから、「文体とはなにか」を図解していきます。

文体のよくある間違い

『だ・である』調=話し言葉
『です・ます』調=書き言葉

もしこう理解していたら、最後まで読んでいただけると発見があるハズです。

現代はすべて口語体。文体を図に整理して解説

イメージ画像

それでは「文体」のよくある間違いについて解説します。

文体のよくある間違い

『だ・である』調=話し言葉
『です・ます』調=書き言葉

結論からいうと、この図のようになります。
だ・である調の使い分け文体

整理すると次の通りです。

正しい『文体』の整理

①本来、書くときの言葉を文語という
②本来、話すときの言葉を口語という
③明治までは、文語体という文体で文章を書いていた
④しかし、言文一致運動によって、文語体から口語体に移行した
現代で使うべきなのは「口語体の書き言葉」である
⑥口語体でも話し言葉で書くのは誤用である

順に解説します。

だ・である調と1分でわかる文体

まず分類します。

一般的な文末表現の整理

・『だ・である』調=常体
・『です・ます』調=敬体

続いて辞書の意味を3つ確認します(後でまとめるので流し読みでOKです)。

【常体】とは

口語文体の一。
敬語を用いず、文末に「だ」「である」などを用いる普通の文章様式。
引用:「常体」- 三省堂 大辞林 第三版 weblio辞書

続いて『敬体』です。

【敬体】とは

口語の文体の一。
文末に「です」「ます」「でございます」などの丁寧語を用いて統一した文章様式。
引用:「敬体」- 三省堂 大辞林 第三版 weblio辞書

さらに『口語体』です。

【口語体】とは

話し言葉を基にして、それにできるだけ近い形で書かれた文体。
明治中期の言文一致運動によって確立し、現代で最も普通に用いられる。
文末の語によって「だ体」「である体」「です・ます体」などと区別される。
引用:「口語体」- 三省堂 大辞林 第三版 weblio辞書

それではポイントをまとめます。

文体の整理:まとめ

・常体も敬体も口語体のひとつ
・口語体は話し言葉を基にした、できるだけ近い形の文体
・口語体は明治中期以降確立されて、現代最も普通に使う
・口語体は文末の語によって『だ・である』『です・ます』に区別する

先ほどの図でもう一度確認しましょう。
だ・である調の使い分け文体

現代では「口語体の書き言葉」1択

まず、①〜⑥はすべて別物の文体です。

また、③と⑥は現代では不適切なので使いません。

つまり、現代では「口語体の書き言葉」で書くべきなのです。

ちなみに文語体から口語体へはこんな感じで変化しました。

文語体 口語体
できぬ できない
すべく するために
若し 若い
使い分く 使い分ける

まだ、面影を感じる表現もありますね。

余談ですが、「言文一致運動」の前後で、作家は文体を変えるために苦悩したそうです。

葛藤と挑戦が当時の作品に込められていると知るだけで、また読書の新しい楽しみが広がりますね。

「話し言葉」を「書き言葉」に修正しよう!【リスト】

これまでお伝えしてきたように、話し言葉は間違った口語文です。

書き言葉に変更しましょう。

だ・である調の使い分け文体

ですます調の口語体はフツーに存在する【証拠】

繰り返しますが、これは間違いです。

文体のよくある間違い

『だ・である』調=話し言葉
『です・ます』調=書き言葉

証明します。

もし『です・ます調』が話し言葉なら、次の文章は話し言葉のはずです。

性別によって違いますけど、眠ってる間も保湿をするべきですよね。
年齢に合わせて肌も変わりますから、若い頃みたいに、保湿を怠ったりしちゃいけませんよ。

さらに、同じ文章を『だ・である』調に変えれば、書き言葉になるはずです。

性別によって違うけど、眠ってる間も保湿をするべきだよね。
年齢に合わせて肌も変わるから、若い頃みたいに、保湿を怠ったりしちゃいけないよ。

どうですか?
『だ・である』調なら書き言葉のはずですが、かなりフランクな話し言葉ですね。

『だ・である』調と『です・ます』調は使い分ける

イメージ画像

さらに「文末表現の使い分け」を解説します。

『だ・である』調と『です・ます』調は、文章を投稿する「メディア」に合わせて使い分けましょう。

『だ・である』調が適したメディア

・小説
・エッセイ
・日記
・新聞記事
・論文

一方で『です・ます』調の方が相性のいいメディアもあります。

『です・ます』調が適したメディア

・ビジネス書
・メール
・説明書
・パンフレット

ただし注意点が2つあります。

「ビジネス文章の基本」は以下の記事で解説しています。
文章【書き方の基本ベスト5】全部できてますか?
文章構成の決・定・版【PREP法】

注意点①

『だ・である』調と『です・ます』調は「統一」すべきです。

特に単一のページ内では統一できていても、メディア全体では混在している場合がよくあります。

たとえばパンフレットなら1ページ目から最終ページまで「一貫した表現」を守りましょう。

注意点②

『だ・である』調と『です・ます』調が適している媒体は、絶対ではありません。

実際に『だ・である』調のビジネス書やパンフレットも存在します。

たとえば断定的で、強い口調と相性が良い場合もあるからです。

例)
・超高級マンションのパンフレット
・ハイキャリア向けのビジネス書

一般的な区別をベースにしつつ、その媒体を運営している「会社らしさ」も重要です。

会社の意図や考え、ブランドの世界観を考慮すべきなので、個人で判断せずに責任者に確認しましょう。

文末表現『だ・である』と『です・ます』の整理

イメージ画像

文末表現のことを一般的には次のように表現します。

一般的な文末表現の整理

・『だ・である』調=常体
・『です・ます』調=敬体

幼児がはじめに使うのが「常体」です。

「常」=「基本」というイメージはしやすいのではないでしょうか。

さらに小学校に入ると「敬体」や「丁寧語」で話すことが求められます。

「〇〇くん、ごめんなさい。」と誤った記憶はありませんか?

ごめん → ごめんなさい

という言葉遣いの変化ですね。

小学校の高学年でようやく「尊敬語」「謙譲語」を学びますね。

「伝わる文章」は以下の記事で解説しています。
いい文章を書く方法【特定の個人】に向けて書くべき
人の心を動かす文章を書くには?【すぐに使える】感情を動かす3つのコツ

具体例でわかる『だ・である』調の使い分け

新聞記事などでは『だ・である』調が基本ですね。

『だ・である』調の例)
テック産業を巡る米中両国の攻防が新たな局面に入った。
トランプ米大統領は7月31日、中国発の動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」の「利用禁止」を打ち出した。
ティックトックは中国発の世界的なサービスとして勢いを伸ばしてきただけに、今後、中国政府が何らかの対抗策を打ち出す可能性がある。

同じ文章を『です・ます』調で書いてみます。

『です・ます』調に変更)
テック産業を巡る米中両国の攻防が新たな局面に入りました。
トランプ米大統領は7月31日、中国発の動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」の「利用禁止」を打ち出しました。
ティックトックは中国発の世界的なサービスとして勢いを伸ばしてきただけに、今後、中国政府が何らかの対抗策を打ち出す可能性があります。

印象や読後感が違いますね。

「論理的な文章」は以下の記事で解説しています。
論理的な文章の書き方【重要】なのは伝える順番
説得力のある文章を書くには?【根拠が最強】

【おまけ】『だ・である調』と『です・ます調』奇跡の融合

『だ・である調』と『です・ます調』は混在してはいけない、とお伝えしました。

しかし、次のように文末表現を融合させた名文も存在します。

作者はコピーライター界のレジェンド、土屋耕一さんです。

<なぜ年齢をきくの>
なにも女性だけではなく。
男だって、年齢をきかれるのは、
あまり気持ちのいいものじゃないんだ。
女の、そして男の、生きていく姿、
それを年齢というハカリにのせて
見たがる習慣に、抗議したいと思う。
いま、装いにも、住まいにも、
すべて暮らしの中から、もう年齢という
枠がなくなりつつあるのですね。
その自由な空気が、秋の、伊勢丹を
やさしくつつんでしまいました。
引用:「なぜ年齢をきくの」土屋耕一

文章のルールを学ぶだけでなく、文章を書く「自由」にも興味を楽しみを感じてもらえればうれしいです。

コピーライターの登竜門「宣伝会議賞」は以下の記事で解説しています。
【ファイナリスト直伝】宣伝会議賞の対策法『コピーの感覚値』を掴もう
【2020年最新】宣伝会議賞で大賞を受賞できるのは「発見」のあるキャッチコピー

【まとめ】だ・である調を正しく使い分けるには

イメージ画像
それでは、まとめます。

文末表現のひとつ『だ・である』調と『です・ます』調は、文章の媒体にあわせて使い分けるべきです。

会社の意図や考え、ブランドの世界観を考慮すべきなので、個人で判断せずに責任者に確認しましょう。

文体の移り変わりも詳しく説明しましたね、

だ・である調の使い分け文体
区分 説明
①文語 書く時に使う言葉
②口語 話す時に使う言葉
③文語体 明治以前に使われていた言葉
④口語体 現代で使われている言葉
⑤話し言葉 口語体の間違った書き方
⑥書き言葉 現代で使われている言葉

「話し言葉」にならないように「書き言葉」で書きましょう。

著者プロフィール

KAI
「以上です。お疲れ様でした!」

参考

・「敬語の成人後採用とライフステージ」国立国語研究所 / 井上史雄
・大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立国語研究所
・「言文一致体とは?代表作から概要までをサッと解説!」あらら本店
・「公用文改善の趣旨徹底について」内閣官房長官・「書き言葉特有の語彙・表現」書き言葉レッスン